I thought I better run this past the meta before asking it on the main site.
I've been directed here from Biology.SE regarding good scientific language, see the question below.
https://biology.stackexchange.com/questions/43058/proportion-of-mass
Does this fall under "Word choice and usage." and so is ok to ask?