When reviewing Low-Quality Posts on EL&U I often find that someone has previously reviewed it and posted the relevant comment 'from Review'. When I come to recommending deletion, should I re-post the needed comment (for the sake of analytics and emphasis) or just recommend deletion without a comment.
Normally, I just up-vote the previous comment and recommend deletion; is this the best course of action?
What do you do?
Is it possible that, instead of creating a new comment, the system automatically up-votes the comment that is already there, like the duplicate system?