The question Word to describe the list of people that I have a crush, love, and lust was closed here as Primarily Opinion Based. Meanwhile, the asker cross-posted the nearly identical question to English Language Learners (and added a bounty). It is apparently on-topic there. The OP has not responded to my request that they comment on what, if anything, was wrong with the answers that accumulated here before the question was closed.
I was a little bit tempted to copy my answer over, but that seems...not in the spirit of the thing. I can't find very much about this topic, but the up-voted comment on this Meta question (there is no upvoted answer) suggests that perhaps our version of the question should be migrated to ELL, where it could then be merged with the version there.
So, can/should we migrate the question? And a secondary question, if we do, is there anything special that needs to be done to get them merged?
(And a third question that just occurred to me: It's probably too late for any such action to affect the bounty, but if it's not should we delay until after the bounty closes?)