- "Plural" would be for only for plural forms.
- "Plurality" works well for questions about when the use the singular and when to use the plural.
In some ways it's closer to grammatical-number but that term is usually used more for agreement and pronouns than for singular vs plural in nouns.