If you have the reputation to review suggested edits, you know that the number of edits is often (read: usually) incorrect. Well, now it's not only incorrect, it also refuses to go away.
I've clicked on that thing 20 ways from Sunday, but I just cannot get it to disappear. (Note that there were never any edits for me to review.)
Edit, almost two years later
This is still happening, except it's more, uh, reliable (can a bug be more reliable?) with the "we have posts flagged for moderator attention" indicator. To reproduce, click on the indicator, review the flags (if any), and wait. Note that the flags do not "go away" when you deal with them - you have to refresh the page somehow to remove anything from the list. But when you refresh the page, the indicator doesn't refresh.