https://english.stackexchange.com/questions/96510/resources-to-determine-pseudo-anglicisms was closed by a diamond moderator as "Not Constructive", without any comments given.
As far as I can tell, I described what I was asking for, why I wanted it, and some possible ideas of how such a resource might work. And I think the answers would be objective. How could the question be improved?
This answer on meta suggests that at least some resources questions are on-topic, at least on meta.
I initially thought about asking it on meta, rather than main, but I decided to post it on the latter as that is where most resources questions are asked.