How many people are experts on the passive voice, but not the active voice? Or want to learn about one, but not the other? It seems silly to me to treat these as distinct subjects. It would be like having separate tags for "singular" and "plural".
(Another possible synonym is middle-voice, which only has two questions. However, perhaps middle voice is rare enough that it should be kept as a distinct tag.)